❌ API request failed with status code 403